Il Disco di Festo

for an english version of this page go to The Disk of Phaistos
disco di Festo
Il disco di Festo,ritrovato (vedi note sul ritrovamento) all'inizio del secolo tra le rovine della citta di Festo a Creta dalla spedizione dell' archeologo italiano F. Halbherr, e' una singolarita' nella serie delle documentazioni scritte dell' antichita': nessun altra iscrizione ha questo tipo di ideogrammi, o caratteri, e per questo motivo si presenta di difficile, se non impossibile, decifrazione. Ciononostante e' interessante notare il tipo di immagini che rappresentano i caratteri. Si tratta infatti di concetti e situazioni che corrispondomo molto bene ad un ambito "mediterraneo":piante,arnesi di lavoro e da guerra e animali (cito dal libro di L.Godart "Il Disco di Festo: l'enigma di una scrittura"). Tra gli altri "caratteri" si notano anche immagini abbastanza realistiche di un mondo guerriero...: prigionieri e anche naturalmente "soldati": Ora e' possibile che delle potenziali "vittime" di questo mondo abbiano adottato, con grande naturalezza (indipendentemente che la scrittura sia sillabica o ideografica) dei concetti che sicuramente avrebbero dovuto suscitare tristezza o ripugnanza? O,piuttosto, si trattava semplicemente di una auto-rappresentazione?
..ossia,la testa raffigurata nell'ideogramma #2 (la testa piumata) sarebbe l'autore del Disco, oppure un suo "alleato". Testa chiomata
Prigioniero ideogramma del prigioniero (#4)
Un sito con un ricco elenco di altri siti che si riferiscono all'interpretazione del Disco di Festo e'
Efforts to decipher.. di A. Svoronos.

Ultima e molto interessante interpretazione del Disco: un gioco da tavola, una specie di "Gioco dell'Oca", ma con un sottofondo simbolico-religioso ! Di piu' sul Sito Board Games.
..E ancora un interessante ipotesi tra gli studiosi: il Disco stesso era usato per stampare! Di piu', eventualmente, in futuro.

E anche un piccolo tentativo personale
(seguendo le impronte di 'grandi' che ci hanno preceduti)
di cominciare a capire qualcosa della struttura della Lingua del Disco di Festopush

push torna a Nobili,Notabili..

Note sul ritrovamento del disco
Il Disco di Festo venne rinvenuto dall' archeologo L. Pernier la sera del 3 Luglio 1908 in una "fossetta" (N.8) presso il vano 86 della zona nord-est del Palazzo: "vicino all' angolo nord-ovest e a circa 50 cm. dal fondo roccioso, in mezzo a terra scura mista a cenere, carboni e frammenti ceramici"; la tavoletta in Lineare A (PH 1) giaceva pochi centimetri piu' a sud-est, quasi alla medesima profondita', nello stesso vano.(Cito da L.Godart)
Nello strato di terra allo stesso livello del disco e sotto ad esso si trovavano avanzi ceramici, piu' o meno attribuibili, secondo Pernier, alla fine Minoico Medio: diversi frammenti di ceramica di Kamares e frammenti di pithoi. Inoltre venne rinvenuto un pezzo di tazza, forse micenea, e ancora (ma non solo) un' ansa di un' hydria "ellenistica". Secondo Pernier, quindi l' intera zona era da doversi considerare "perturbata" nel corso della Storia e non affidabile per un qualsiasi studio stratigrafico.

Come una nota personale posso dire che l' apparente improvvisazione, quasi addirittura la rozzezza delle linee divisorie che a spirale fanno da "supporto" allo scritto, oltre anche alle irregolarita' nella posizione dei caratteri, contrastano sia con la purezza dell' argilla impiegata e dalla perfezione della cottura, sia con l' abilita' e precisione nella costruzione delle "matrici" (i punzoni impiegati per stampare). In piu' diverse corretture intervenute durante la compilazione dei testi (cancellature con sovrascrittura) farebbero pensare ad un Autore che, pur avendo a disposizione gli "ingredienti" per fare un piccolo capolavoro di scrittura, abbia avuto poca dimestichezza col mestiere di "scriba". A meno che questo disco non fosse una prova prima dell' "edizione" finale. Attualmente (2008) e' contestata da alcuni l' originalita' stessa del Disco, non essendo state effettuate sull'argilla ne prove al Carbonio 14 ne' test di luminescenza. Sarebbe interessante sapere se i Cretesi erano gli autori o i destinatari del testo.
(2010 Febbraio).Ancora una eventualita', secondo me da non sottovalutare: la circostanza di avere rinvenuto "un" solo testo in questi caratteri non potrebbe essere attribuito ad un sorta di damnatio memoriae ? Per essere piu' chiaro: la popolazione che parlava questa lingua puo' essere stata sconfitta dai Minoici, dai Micenei o addirittura dai Greci dell' epoca classica, dispersa, e tutto il loro patrimonio culturale volutamente distrutto. Il disco sarebbe cosi' da considerarsi solo uno "scarto" di nessun valore per i vincitori che lo avrebbero relegato in un magazzino assieme ad altre cianfrusaglie !

ritorna a ..Disco di Festo push